Премия мира для Анны Политковской
Мне никогда не привелось встретиться с Анной Политковской, наши пути ни разу не пересеклись, и это для меня одна из невосполнимейших утрат. В сентябре 2004-го мы ждали ее во Львове на традиционном книжном форуме, где как раз имела место презентация «Второй чеченской» в украинском переводе Ивана Андрусяка. Но тогда с ней случился тот самый «самолетный чай», и до нас она просто не смогла добраться. Впрочем, тогда она выжила.
Через два года ее все-таки убили. Я узнал об этом во Франкфурте (да что ж такое, опять книжная выставка!). Я смотрел на интернет-страницу «Украинской правды» и отказывался поверить в то, что новостной заголовок «В Москве убита известная журналистка» может значить ее смерть. Страшную новость, хранящуюся под этим заголовком, я оттягивал как мог и открыл последней.
Да, ее утрата невосполнима, но нельзя не пытаться хоть в чем-то и хоть как-то изменить ее последствия. То есть, прежде всего помнить и во весь голос напоминать – она была на самом деле бесстрашной, талантливой и великой, нам повезло – мы жили в ее время и восхищались тем, как, изо всех сил борясь за свободу в России, она ее, Россию, спасает.